Зберегти і прочитати потім - 
Акустична система Denon Envaya Mini DSB100 є зменшеною версією DSB200, моделі, яка нам дуже подобається. Тому цікаво було дізнатися, яким чином компанії-виробнику вдалося стиснути цю АС в більш компактний корпус. І треба визнати, що ця невелика колонка дійсно справила на мене дуже сильне враження.
Кілька років тому більшість портативних колонок, в тому числі і досить великих, звучали з неприємною забарвленням - наприклад, як оригінальна JBL OnTour, яка, хоча і отримала хороші відгуки в пресі і була досить популярною, але, на мою думку, не дуже добре підходила для прослуховування музики. Можливо, Soundmatters FoxL і пізніше Jambox, заснована на тій же схемі, що і FoxL, зробили невелику революцію на ринку Bluetooth-акустики 5 років тому. FoxL стала першою колонкою кишенькового формату, яка мала звучання, хоча б нагадує Hi-Fi, по крайней мере, для свого часу. Слабким місцем будь-яких компактних АС було недостатня кількість баса, а FoxL звучала більш насиченим, ніж можна було припустити, дивлячись на її розміри, особливо при установці поблизу стіни або в кутку. Використання пасивного НЧ-випромінювача (в ролі якого використовувався акумулятор) було унікальним для свого часу і дозволяло заощадити внутрішній простір, але потім практично у всіх невеликих колонках почали встановлювати пасивні НЧ-випромінювачі для розширення діапазону басів.
Приблизно рік тому Bose випустила колонку Soundlink Mini 1, в якій були встановлені два протилежно спрямованих пасивних НЧ-радіатора і яка змінила уявлення про те, який звук насправді можна отримати від компактної АС. При внутрішньому обсязі менше половини літра ця колонка забезпечувала відтворення басів зі значення в 60 Гц. На жаль, баса в Soundlink Mini виявилося навіть занадто багато, через що загальний тональний баланс був кілька порушений, одноко це не заважає даної АС бути вельми популярною у покупців. Після цього багато компаній намагалися зробити щось схоже, але навіть не зуміли наблизитися до оригіналу, не кажучи вже про те, щоб поліпшити його. Мабуть, найбільш стоїть альтернативою стала JBL Charge 2, але через використовуваного DSP вона погано відтворювала деякі композиції.
Запорукою успіху компактної акустики є оптимальне поєднання конструкції, динаміків, збірки і, можливо, самого головного - DSP. Маленький випромінювач ніколи не зможе відтворити прийнятні баси без «допомоги» додаткової еквалізациі звуку і спеціальної настройки динамічного діапазону. Однак багато компаній-ізготоівітелі досі ігнорують цей факт, і випускають колонки, які могли б звучати набагато краще з таким DSP. Щоб отримати від маленьких колонок по справжньому насичений звук, доводиться встановити гучність вище середнього значення, а з DSP такий же звук виходить і при невеликій гучності.
Компанія Denon врахувала цю обставину, і використана в Envaya Mini цифрова обробка звуку є на сьогодні однією з кращих.
Отже, повернемося до нашого випробуваному. Denon Envaya Mini пропонується за цілком прийнятну ціну для ринку Bluetooth-акустики, і вона дешевше Bose Soundlink Mini. Для тестування я вибрав модель в білому кольорі, так як планував взяти її з собою на природу - а така забарвлення дозволить колонці менше нагріватися на сонці. Всередині пакувальної коробки, яка має простий і привабливий дизайн, ви знайдете саму АС і USB-кабель, а також інструкцію користувача. Мережевий зарядний пристрій не постачається, так що цю проблему ви будете вирішувати самостійно. У комплекті є також захисний мішечок з м'якої тканини, причому колонка буде звучати і всередині чохла, так як останній, схоже, має гарну акустичної прозорістю. Завдяки шнурку на захисному чохлі ви зможете навіть де-небудь підвісити DSB100.
Колонка Denon Envaya Mini має захист від водяних бризок (сертифікат IPX4), тобто під воду її занурювати не можна, але вона не боїться попадання води на корпус, і колонку можна брати мокрими руками. За розміром АС не зовсім mini, але завдяки вузькому корпусу вона виглядає компактніше, ніж є насправді. У діаметрі Denon Envaya Mini в два рази менше, ніж JBL Charge 2, і вона навіть уже, ніж Soundlink Mini, але в той же час довший.
Внутрішній об'єм АС становить 0,43 літра, що робить Denon Envaya Mini менше, ніж Soundlink Mini, і вона на 160 грам легший. JBL Charge на 70 відсотків більше, а оригінальний Jambox на 25 відсотків менше. Однак, на відміну від останнього, Envaya Mini набагато зручніше для носіння в кишені завдяки практично круглому перетину корпусу.
Зовні Envaya Mini виглядає дуже солідно, хоча вона і легше більшості конкуруючих моделей, включаючи Soundlink Colour - можливо, завдяки металевому корпусу, в той час як Soundlink Colour більш «пластиковий».
Envaya Mini не справляє враження речі, яку легко зламати або пошкодити, навіть якщо не використовувати додатковий захист; в крайньому випадку, ми можете одягнути на неї додається чохол перш ніж покласти в багаж. Захисна сітка, навколишнє колонку, виготовлена з тонкого металу, і вона цілком стійка до механічних навантажень. Бічні панелі виконані з пластика з гумовим покриттям, а роз'єми з лівого боку (USB-порт для зарядки акумулятора і лінійний вхід 3,5 мм) закриті захисними заглушками.
Також зліва розташований індикатор заряду батареї, який змінює свій колір залежно від рівня енергії (зелений - 70-100%, помаранчевий 30-69%, червоний - менше 30 відсотків). Коли заряд акумулятора складає 5 відсотків, індикатор починає блимати червоним кольором.
Всі органи управління Envaya Mini знаходяться праворуч і мають просте розміщення. Тут всього 4 кнопки, і одна з них служить для включення / відключення пристрою, для чого її треба утримувати близько 2 секунд. Нижче ви побачите кнопки Play / Pause, яку можна також використовувати для відповіді на телефонні дзвінки, а також пропуску композицій (вперед - два натискання, тому - три натискання). За допомогою цієї ж кнопки відбувається і сполучення Envaya Mini з Bluetooth-пристроєм. Спеціальна форма кнопок регулювання гучності дозволить навіть на дотик знайти потрібну. Всі кнопки мають тугий робочий хід, тому, натискаючи їх, корпус колонки доводиться притримувати іншою рукою. Регулювання гучності не впливає на рівень звуку на підключеному Bluetooth-пристрої, і, як і в моделях Bose, здійснюється в 100 кроків. Цікаво, що контрольний звуковий сигнал (який звучить, наприклад, при сполученні колонки з Bluetooth-пристроєм) у Envaya Mini точно такий же, як і у Soundlinks. А ось звук, який лунає при включенні і відключенні Envaya Mini, у Denon свій, і при високій встановленої гучності він може навіть дратувати - чесно кажучи, я б вважав за краще обійтися взагалі без цього допоміжного звукового супроводу.
До системи можна одночасно під'єднати два пристрої. У разі, коли необхідно почати прослуховування з другого пристрою, відтворення з першого необхідно зупинити. Підключення Bluetooth пристроїв відбувається таким чином, що Envaya Mini спочатку намагається з'єднатися з тим пристроєм, з яким працювало в останній раз - на відміну від Soundlink, який одночасно підключається до обох. Також тут є функція автоматичного сполучення NFC, при підключенні через яку Envaya Mini навіть переходить з чергового режиму в робочий.
Автоматичне відключення Envaya Mini відбувається через 15 хвилин після припинення Bluetooth передачі. При з'єднанні через аналоговий вхід це станеться через 8 годин, однак пристрій можна відключити і вручну, утримуючи кнопку включення натиснутою протягом пари секунд. Підключення джерела сигналу по аналоговому входу припиняє Bluetooth-з'єднання. Невелика проблема з функцією авто-відключення полягає в тому, що коли до Envaya Mini приєднані два Bluetooth-пристрої, і одне з них припиняє трансляцію сигналу, то через 15 хвилин система відключиться не залежно від того, чи працює другий пристрій, чи ні. Envaya Mini підтримує всі існуючі кодеки Bluetooth, в тому числі AAC і Apt-X, що забезпечує найкращу якість звуку. З'єднання по Bluetooth було дуже стабільним, хоча я відчував Envaya Mini на великій відстані від джерела сигналу - колонка Infinity One припиняла працювати вже на половині цієї дистанції. На жаль, тут не передбачено бездротове з'єднання з ще однією АС Envaya Mini, але ви можете підключити ще одну таку колонку до вашого бездротового пристрою, давши йому інше ім'я в списку доступних через Bluetooth - від Envaya Mini до Envaya Mini4. Заявлений час роботи від однієї зарядки акумулятора становить 10 годин, моя перевірка при прослуховуванні музики на середній гучності показала, що воно становить близько 9 годин. При максимальній гучності акумулятора вистачило на 2 години 40 хвилин, а при гучності 2/3 від максимуму - на 5-6 годин. Не можна сказати, що це виглядає дуже вражаючим, але це набагато краще, ніж 50 хвилин звучання, після яких B & O Beoplay A2 обмежує гучність вдвічі. Denon автоматично не знижує гучність звуку при розряді батареї, і в звучанні не народжуються чутні спотворення - він нормально звучить до повного відключення. Час зарядки від мережевого джерела з параметрами 5 Вольт / 2,4 Ампера становить близько 3 годин.
З цієї причини, у разі частого прослуховування музики через Envaya Mini (особливо при високій гучності), будьте готові заряджати акумулятор пристрою кожен день. На щастя, завдяки стандартному USB-підключення, для цієї мети можна використовувати джерело від більшості смартфонів, відповідні гнізда ПК або бортову мережу автомобіля. Тепер саме час перейти до опису звучання системи. Якщо спробувати охарактеризувати його одним словом, то це «вражаюче». Звичайно, звучання такої мініатюрної колонки можна порівнювати з тим, що забезпечує повнорозмірна акустика. Але не можна і не здивуватися тому, як багато звуку Denon вичавлює з двох широкосмугових динаміків діаметром 2,4 см, і одного пасивного випромінювача. За останні роки я прослухав досить багато колонок, але Envaya Mini одна з небагатьох, яка викликала у мене таке захоплення. У неї не найпотужніші баси і не найвища гучність звуку, але звучання Envaya Mini таке збалансоване і приємне для слуху, що воно впритул наближається до цього Hi-Fi. Хоча у Envaya Mini немає дефіциту басів, як можна було б запропонувати, дивлячись на її розміри, від неї не варто очікувати таких же потужних низьких частот, як у Bose Soundlink Mini. JBL Charge 2 або Sony SRS-X3 звучать більш насичено, але на відміну від Charge 2, низи у Sony і у Bose більш перевантажені. Envaya Mini має практично плоску частотну характеристику приблизно до 80 Гц, а потім вона різко спадає. Це створює більш доросле звучання в порівнянні з аналогічною акустикою, яка намагається відтворювати і більш низькі частоти з якістю сигнал радіо. На відміну від Bose, яка намагалася компенсувати спад на басах посиленням рівня сигналу, Denon зробила характеристику максимально плоскою в прийнятному діапазоні частот. Звичайно, хотілося б отримати більш глибокі низи, але тоді, з урахуванням розмірів колонки, тональний баланс був би порушений. А так звучання Envaya Mini більш нейтральне, ніж у Envaya, АЧХ якої налаштована приблизно також, як у Bose. Крім того, у Envaya Mini більш прозорі високі частоти, особливо при прослуховуванні точно на акустичній осі. Так як динаміки колонки спрямовані під кутом вгору, це забезпечує оптимальне сприймається якість звуку в тому випадку, коли Envaya Mini встановлена на столі. Втім, навіть при зміщенні від осі прослуховування на значний кут високі частоти хоча і послаблюються, але звучання все одно залишається приємним. З цієї точки зору Bose Soundlink Mini поводиться набагато гірше, а JBL Charge 2 має менш спрямовані ВЧ. Що стосується басів, то це виключно справа смаку - комусь здасться, що їх замало, для кого-то буде занадто багато. На мою думку, у Envaya Mini рівень басів саме такий, щоб звучання було збалансованим.
Коли я включив Envaya Mini в перший раз і почав прослуховування знайомих композицій, звучання системи відразу захопило мене. Мені навіть перехотілося шукати в ньому якісь недоліки, і я просто насолоджувався прослуховуванням різних треків до 4 ранку - мені було цікаво, як та чи інша композиція прозвучить через Envaya Mini. Я також поекспериментував з різним розміщенням системи в кімнаті, і прийшов до висновку, що від цього сприймається якість звуку практично не залежить.
Через наявність одного пасивного НЧ-радіатора на задній панелі Envaya Mini досить сильно вібрує. Однак завдяки гумовим опорам система впевнено стояла на столі навіть при високій гучності прослуховування. Навіть на максимальній гучності звуку колонка контролювала баси і сторонні призвуки практично були відсутні, чого не можна сказати, наприклад л FoxL. Навіть при розміщенні Envaya Mini на слизькій поверхні туалетного столика і при високій гучності звуку системі твердо стояла на одному місці, в той час як, наприклад, Fugoo, оснащена двома протилежно спрямованими пасивними НЧ-випромінювачами, починала сповзати в бік.
Мої експерименти з декількома колонками мали на меті переконатися в тому, що Envaya Mini буде впевнено виглядати на тлі більш дорогих і великих конкурентів. В результаті система не тільки переграла за якістю басів більші колонки TDK A33 і Soundblaster Roar, але і B & W T7, якщо прослуховувати їх на середній гучності. В результаті я можу зробити висновок, що Envaya Mini є однією з кращих у своєму класі, включаючи і такі моделі, як Jabra Solemate або Teufel Bamster.
Envaya Mini, можливо, перша компактна АС, яка забезпечує деякий поділ стереоканалов. Це помічаєш, коли деякі інструменти починають звучати ліворуч або праворуч від колонки, при цьому стереокартіна виходить оптимальної при прослуховуванні на відстані приблизно 1,5 метра. Для її сприйняття не обов'язково перебувати строго навпроти Envaya Mini, мені навіть здалося, що стереоефект більш помітний при розвороті колонки в строну на кілька градусів. На формуванні стереозвуку позначаються як розміщення випромінювачів по краях досить широкого корпусу, так і робота спеціального DSP - швидше за все, від Maxxaudio.
DSP потрібен і для отримання збалансованої частотної характеристики, а також для розширення динамічного діапазону. Баси, які ви чуєте, не зовсім «справжні». Я практично впевнений, що басовий діапазон динаміків колонки обмежений 80 Герца, однак на слух звучання Envaya Mini сприймається як більш басовите. Робота DSP побудована на принципах психоакустики, тобто обмані мозку таким чином, щоб він сприймав низькі частоти більш глибокими, ніж вони є насправді. І це насправді працює - я чув басові звуки в деяких композиціях, які губилися при прослуховуванні через інші аналогічні системи.
Я помітив, що регулювання гучності в Envaya Mini не відбивається на рівні сигналу підключеного Bluetooth-пристрої, тобто налаштовувати гучність можна окремо. При цьому DSP аналізує вхідний сигнал в реальному часі, підлаштовуючи рівень низів оптимальним чином відповідно до встановленого рівнем гучності. Тобто ви можете, наприклад, виставити регулювання гучності в Envaya Mini на максимум, і керувати нею з мобільного пристрою, без будь-яких небажаних побічних ефектів. Крім того, DSP управляє амплітудою переміщення дифузорів динаміків, постійно утримуючи її максимальної, при якій ще не виникають спотворення. Це і забезпечує насичене звучання системи при невисокій гучності звуку. Певний недолік в роботі DSP полягає в тому, що при установці гучності на 60 відсотків від максимуму в звуці з'являються невеликі чутні спотворення, але варто підвищити рівень сигналу ще на пару поділок вгору - і вони зникають.
Іноді Envaya Mini може «проковтнути» кілька перших тактів композиції, і я не знаю, хто винен в цьому - сама АС, або портативний Bluetooth-пристрій. По крайней мере, з таким ефектом я раніше не стикався. Він спостерігався постійно на деяких композиціях, і, можливо, це якось пов'язано з роботою DSP. Позбутися його вдалося тільки за допомогою перезавантаження Envaya Mini, при одночасному натисканні кнопок Play і включення.
Нижче ви можете подивитися і прослухати демо-ролик, в якому Envaya Mini порівнюється дорожчий і великої Sonos Play: 1, навіть не є портативної колонкою.
Звичайно, Envaya Mini не може змагатися за глибиною басів і на рівні гучності з Play: 1, але за винятком цього, в іншому АС виглядає дуже гідно. Infinity One є однією з кращих портативний колонок. Вона в три рази більше і важче, ніж Envaya Mini, але остання нічим не поступається їй в плані натуральності звуку, хоча і має менш глибокі баси. Але якщо ви врахуєте різницю в ціні і розмірах, то не зможете не захопитися Denon.
Те ж саме вірно і щодо JBL Charge 2, яка хоча і має ударні баси, але відтворює звучання великого барабана і помітними спотвореннями. Як інженери могли цього не помітити, випускаючи АС на ринок.
І, нарешті, в цьому ролику ми порівнюємо Envaya Mini з Fugoo, приблизно рівної за вартістю Mini Jambox і широко розрекламованої FoxL DASH7, яка має помітно більш високу ціну, ніж колонка Denon. Як то кажуть, коментарі зайві.
Ми також провели кілька вимірювальних тестів. Почали з частотної характеристики в приміщенні, знятої на відстані 50 см на різних рівнях гучності. Як ви можете бачити на графіку, вихідний рівень важко підняти вище 50 відсотків, і хоча колонка може грати голосніше, в справу вступає DSP, обмежуючи сигнал до виникнення спотворень.
Вимірювання на відстані 10 см дозволили до мінімуму знизити вплив приміщення на якість звуку і отримати майже лінійну характеристику зі спадом на частотах нижче 80 Гц. Я думаю, ця характеристика дуже хороша для колонки таких розмірів, хоча тут є нерівності на частотах вище 15 кГц.
Було б цікаво порівняти АЧХ Denon з деякими іншими колонками. Наприклад, з Bose Soundlink Mini. Я думаю, що є очевидним фактом те, що бас Bose не так глибший, скільки посилений, як і ВЧ, які на 10 дБ вище середнього рівня характеристики.
У B & W T7, яка в три рази більше і дорожче, я виявив нерівномірність частотної характеристики.
Хоча Fugoo це непогано звучить колонка, але вимірювання показали, що Envaya Mini забезпечує більш натуральне звучання, і характеристика Fugoo нерівномірна і з раннім спадом на басах.
Заради інтересу ми порівняли Envaya Mini і UE Boom, яка заявлена виробником як «аудіофільских», і отримала «5 зірок» в огляді What Hi-Fi. Для UE Boom я провів два зміни - одне навпроти центру колонки, коли в звучанні беруть участь обидва динаміка, а інше зі зміщенням вправо, коли переважно чути правий динамік. Характеристика виявилася цілком нейтральною, не рахуючи підйому на частоті 300 Гц.
Висновок
Denon Envaya Mini мені дуже сподобалася. Що я не прослуховував через неї, все грало відмінно на будь-якому рівні гучності. Я вважаю, що в даний час Envaya Mini володіє чи не ідеальним поєднанням розмірів і якість звуку, і якщо ви зацікавлені в придбанні саме компактної акустики, ця модель буде відмінним вибором. Є моделі, які володіють більш глибокими басами, але вони мають гірші високі частоти, або інші помітні недоліки. Envaya Mini, перевершила всі побували у мене на тесті портітівние колонки, в тому числі JBL Charge 2, Sony SRS-X3, Fugoo, Mini Jambox, і FoxL DASH7. Так, Envaya Mini крупніше, ніж Mini Jambox і деякі інші, але вона так здорово звучить, що я готовий змиритися зі збільшеними розмірами і вагою. Однак будьте готові кожні 5-6 годин заряджати акумулятор колонки при прослуховуванні музики на високій гучності, так як схоже, що вбудована батарея є єдині слабким місцем цієї АС.
Denon Envaya Mini стає моєю референтною компактною моделлю в даній ціновій категорії, хоча вона здатна переграти і більші АС (зрозуміло, на помірному рівні гучності). Якщо вам потрібен більш насичений і гучний звук, то можете звернути увагу на Infinity One, хоча для щоденного використання я б вибрав Envaya Mini за більш натуральний звук. Я ще не чув краще звучить компактну колонку яка навіть здатна створити деяку стереокартіну. Envaya Mini встановлює нову планку якості для даного сектора ринку, на яку тепер повинні орієнтуватися інші виробники.
сподобалося
- Відмінний дизайн, гарна якість виготовлення
- Невелика вага і розміри, справжня портативна модель
- вологозахіщеній корпус
- Вражаючий і насичений звук на будь-якій гучності
- Дуже натуральний звук з детальними ВЧ (при прослуховуванні на акустичній осі)
- Досить гучний звук без спотворень і компресії
- Потужний бас без перевантаження
- широка стереокартіна
- Хороша робота Bluetooth
- Багатоточкове пару з двома устойства
- управління відтворенням
- Чохол для зберігання в комплекті
Чи не сподобалося
- Високі частоти спрямовані
- Час роботи від акумулятора обмежена при високій гучності
- Чи не синхронізована регулювання гучності
- Не можна підключити другу колонку по бездротовому каналу
- Автоматичне підключення тільки до останнього пристрою
- Потрібна плоска стійка опора
- Іноді виникають сторонні звуки.
При підготовці огляду використовувалися матеріали з http://oluvsgadgets.blogspot.co.at (переклад з англійської - hifiNews.RU)
Підготовлено за матеріалами порталу "www.hifinews.ru", березень 2015 р www.hifinews.ru
<
