Nikon D100, Canon EOS D60 і об'єктив SIGMA (24-70 мм F: 2,8 EX DG ASPHERICAL DF)

1. Етапи великого шляху
2. Огляд з поверхні
3. Об'єктив SIGMA (24-70 мм F: 2,8 EX DG ASPHERICAL DF)
4. фото

Фірми Nikon і Canon в цьому році випустили 6-мегапіксельні дзеркальні камери D100 і EOS D60 , Дуже близькі по тактико-технічними характеристиками і ціною. У нас була можливість порівняти ці апарати в реальній роботі. Оскільки ми збиралися порівнювати саме камери, а не об'єктиви вищеназваних фірм, то були встановлені об'єктиви SIGMA однаковою оптичної конструкції, але з різними байонетами для під'єднання до відповідних камерам. Об'єктив досить високого класу (EX, від Excellence - маркування професійних об'єктивів), і можна очікувати, що його внесок в погіршення зображення не був вирішальним, і в основному якість зображення визначалося матрицею, CCD (ПЗС) у Nikon і CMOS (КМОП) у Canon . Розміри у матриць практично однакові: 23,4 × 15,6 мм (3008 × 2000 пікселів) у Nikon і 22,7 × 15,1 мм (3072 × 2048 пікселів) у Canon.

Результати паралельного зйомки двома камерами і наші враження від них ми спробуємо уявити в даній статті. Однак ми прекрасно розуміємо, що на вибір камери ця стаття навряд чи вплине. Рішення про придбання того чи іншого фотоапарата, на наш погляд, зумовлено як історією фірм-виробників, так і досвідом і майном фотографа. Загалом, вибір між Nikon і Canon визначає доля, і від неї не втечеш. Ймовірно, саме тому всі тестові зйомки проводилися на Патріарших ставках. - Це чому?
- Тому, що Аннушка вже купила соняшникову олію, і не тільки купила, але навіть і розлила. Так що ... Ваш вибір камери від нас не залежить.
Фокусна відстань об'єктива F = 24 мм, діафрагма F: 8, витримка 1/750 с, ISO 200. Вихідні (неповернутие) знімки, зроблені камерами:
Nikon D100 (2,84 МБ) і Canon EOS D60 (2,32 МБ).

Етапи великого шляху

Від погляду в минуле все одно нікуди не дінешся. Тому наведу кілька етапів великого шляху двох відомих фірм.

Фірма Nikon формально утворилася в 1917 році в результаті злиття трьох фірм, одна з яких існувала з 1881 року. До 1945 року фірма спеціалізувалася в основному на військовій оптиці. В1932 році фірма випустила свої перші фотооб'єктиви. У 1936, а за іншими даними, в 1937 році були випущені об'єктиви Nikkor 50 мм F: 3,5. Ці об'єктиви встановлювалися на фотокамерах Hansa Canon. Таким чином, історії наших героїв перетнулися вже 67 років тому.

У 1945 році фірма змушена перекувати мечі на орала. З 19 заводів і 23 тисяч службовців у неї залишається один завод і 1400 робітників.

У 1948 році була випущена перша далекомірна камера Nikon 1. Камера була наслідуванням легендарним Leica і Contax, однак кадр розміром 24 × 36 мм ніколи не був для Nikon догмою, і в першій камері він склав 24 × 32 мм.

У 1959 році фірма випустила дзеркальну камеру Nikon F. Це вже прямий родич нашої героїні, оскільки введений тоді байонет F так з тих пір принципово і не змінювався. Всі старі об'єктиви можна встановити і на сучасну цифрову камеру, хоча, звичайно, у них не було контактів для передачі інформації та управління моторами. І сучасні об'єктиви можна спробувати встановити на старі камери, недарма у нашого об'єктива SIGMA для Nikon є кільце для ручного регулювання діафрагми, як і контакти для передачі значення діафрагми від камери. У аналогічного об'єктива для Canon є можливість тільки електричного управління діафрагмою.

Фірма Canon утворилася в 1937 році (торгова марка зареєстрована в 1935 році), а перша доісторична камера Kwanon була створена У 1934 році. У 1936 році з'явилася вже згадувана Hansa Canon з об'єктивами від Nikon. Першою камерою з власним об'єктивом став Canon S1 в 1946 році. Таким чином, з повністю своєю продукцією, камера + об'єктив, фірми Nikon і Canon вийшли на ринок майже одночасно.

Перша зеркалка Canon F1ex з'явилася, як і у Nikon, в 1959 році.

Не применшуючи величі наших героїв, зауважу, що Росія все ж більш батьківщина слонів, ніж Японія, і Красногорський завод випускає «Зеніт» з 1952 року. Втім, перша японська зеркалка Asahiflex I від Pentax з'явилася в тому ж 52. Але! перший наш 35 мм дзеркальний фотоапарат Спорт (Гомза) з'явився практично одночасно з Kine Exacta (EHG) в 36 році. Детальніше про історію фотокамер см. тут і тут .

Байонет EF у камер Canon з'явився в 1987 році. Таким чином, Canon EOS D60 є нащадком істотно коротшою гілки, ніж Nikon D 100. Але при аналізі можливих родинних зв'язків варто уважно придивитися до способів кріплення об'єктивів до цих камер. Для об'єктива важливо, як його закріпити, і на якій відстані від плівки. Об'єктиви традиційно в плівкових камерах кріпляться або за допомогою різьблення, або за допомогою байонета.

Байонет (від франц. Baionnette - буквально, багнет) - з'єднання деталей, при якому одна деталь з прорізом надівається на іншу деталь з відповідним виступом - стопором. У боротьбі за чистоту російської мови можна було б сказати, що об'єктив кріпиться до камери штиковим з'єднанням. Однак до 19 століття в російській армії в дуло вставляли «багинет», який потім замінили на польський «багнет» (sztyk). А тому, оскільки неісковерканное французьке нічим не гірше польського, будемо вважати, що термін «байонет» має повне право на існування.

Інший важливий параметр конструкції оправи - це відстань між базовою поверхнею оправи об'єктива і фокальною площиною, зване робочим відрізком об'єктива. Робочий відрізок у камер Canon EOS - 44 мм, а у камер Nikon з байонетом F - 46,5 мм. У Зеніту з різьбленням М42 - 45,5 мм, а у старого з різьбленням М39 - 45,2 мм. Таким чином, через перехідні кільця на камери Canon можна поставити дуже багато чужі об'єктиви. У той час як на апарати Nikon можна поставити тільки об'єктиви з робочим відрізком, рівним або більше 46,5 мм. Набір об'єктивів може коштувати значно дорожче, ніж сама камера, а оскільки покоління, яке починає свою фотографічну життя з чистого аркуша і для якого першої дзеркальної камерою може стати одна з наших героїнь, ще не народилось або, у всякому разі, не розмножилися, то наявна оптика буде впливати на вибір камери. Що стосується нашої історії слід зазначити, що з байонетом F випускалися камери Київ19 і Кіев20. Отже, власники Зеніту з багатою колекцією об'єктивів вже вимушено повінчані з фірмою Canon, а власники об'єктивів для Києва - з фірмою Nikon. Можливостей усиновити чужі об'єктиви у апаратів фірми Canon істотно більше, ніж у апаратів фірми Nikon. З іншого боку, якщо є необхідність знімати одночасно на цифру і плівку, система Nikon краще, оскільки, маючи всього дві камери, причому плівкова може бути дуже старої, без перехідних кілець можна використовувати всю наявну оптику.

Для повноти історичної картини зауважимо, що японська фірма SIGMA, об'єктиви якої стали невід'ємною частиною наших тестів, існує з 1961 року. Детальніше див. тут .

Огляд з поверхні

Перш ніж переходити до вивчення знімків, розглянемо уважніше самі камери. Як можна помітити, вони дуже схожі. Однак пальці, звиклі до одній камері, автоматично потраплятимуть повз органів управління на інший. Якщо у Canon коліщатко над спусковий кнопкою, то у Nikon - під. У однієї камери об'єктив кріпиться обертанням за годинниковою стрілкою, в іншої - проти. І так далі і тому подібне. Nikon - зліва, Canon - справа. Кількість кадрів, що залишилися у Nikon відображається і в вимкненому стані. Розміри і вага камер без об'єктива і акумуляторів:
Canon - 150 × 107 × 75 мм, 780 г, Nikon - 144 × 116 × 81 мм, 700 г.

До відомих відмінностей, які прийшли ще з плівковою епохи, до которфм відносяться, наприклад, різні черевики для підключення спалаху, механічний трос у Nikon і електронний у Canon, додалися ще й розбіжності в конструкції корпусу, обумовлені цифровий природою камер.

Так, у Nikon є знімне захисне скло на ЖК-екран і роз'єм для підключення зовнішнього живлення. Фірма Canon на цих деталях заощадила. Тому захисного екрану немає, а для того, щоб підключити зовнішнє джерело живлення, необхідно вставити заглушку замість акумуляторів.

До речі, ще про спалахи. Вбудований спалах Nikon у відкритому стані підноситься над об'єктивом істотно вище, ніж у Canon, що, безумовно, плюс. Зате у Canon є стандартний синхроконтакт для неузгоджених спалахів.

Об'єктив SIGMA (24-70 мм F: 2,8 EX DG ASPHERICAL DF)

За оптичним мірками, зовсім новий об'єктив, анонсований в 2001 році, складається з 14 елементів, три з яких служать для мінімізації сферичної аберації та астигматизму і зроблені асферическими. У ньому використані також дві лінзи, зроблені з низькодисперсного скла, що дозволяє звести до мінімуму хроматичні аберації. Фокусна відстань об'єктива змінюється від 24 до 70 мм при постійній максимальна діафрагма F: 2,8. Зміна фокусної відстані здійснюється поворотом кільця. При мінімальній фокусній відстані об'єктив максимально висунутий з оправи. Надалі при збільшенні фокусної відстані розміри його поступово зменшуються, і тільки починаючи з фокусної відстані приблизно в 65 мм, передня лінза знову починає висуватися. Подібне зворотно-поступальний рух, природно, позначається на зусиллі на кільці.

Можлива як автоматична, так і ручна фокусування. У конструкції оправи застосований механізм, що забезпечує нерухомість кільце фокусування при автоматичному фокусуванні. Для того, щоб перейти на ручне фокусування, необхідно зрушити кільце на себе.

Об'єктив забезпечений фігурною блендой і, відповідно, при фокусуванні і масштабування передня лінза не обертається. Це дуже зручно при використанні поляризаційних фільтрів, різьблення під світлофільтри 82 × 0,75. Так що до цього об'єктиву, який позиціонується як професійний і маркується літерами ЕХ (excellence - пишність, сам себе не похвалиш - ніхто не похвалить), доведеться купувати і досить дорогі фільтри. У об'єктива є шкала дистанції в метрах і футах, для фокусної відстані 24 мм нанесена шкала глибин різкості. Мінімальна дистанція фокусування 0,4 м. Діафрагма змінюється від F: 2,8 до F: 32 при всіх значеннях фокусної відстані. Розмір 87 × 113 мм, вага 700 г.

фото

Розглянемо фрагменти вищенаведеного знімка.

Порівняємо інформацію про знімки, витягнуту з допомогою програми IrfanView, і самі знімки. Для зручності зіставлення порядок параметрів для Nikon змінений. Часовий пояс Nikon встановлений не по Москві. Відразу зауважимо, що інформації про знімках Nikon істотно менше. І хоча у Canon частина записів фактично дублюється, але все ж корисної інформації наводиться більше.

Особливо засмучує, що Nikon нестандартним чином позначає інформацію про чутливість, і IrfanView і XP її не бачать. Справедливості заради слід зазначити, що Nikon View 5 всю корисну інформацію, в тому числі і чутливість, призводить.

При аналізі інформації про знімку, зробленому камерою Canon, кидається в очі розбіжність між часом експозиції та витримкою. Цікаво, що XP, хоча і відображає істотно менше параметрів, призводить обидві ці, по суті, еквівалентні величини, і вони однакові і рівні 1/750 с.

Як видно з таблиці, в обох камерах приділяється значна увага ідентифікації знімка і прив'язці до конкретної камері. Ім'я користувача (Owner Name) в пам'ять камери Canon EOS D60 заноситься за допомогою програми RemoteCapure .

Нижче в таблиці наведено інформацію про знімки, яку можна витягти, скориставшись рідними програмами перегляду. Про чужих знімках вони інформують вельми скупо і на роль універсальних не годяться. Програма Zoom Browser EX дозволяє скопіювати дані в буфер обміну. З Nikon View 5 інформацію доводиться передруковувати вручну.

Zoom Browser EX

Nikon View 5

Я недарма приділив стільки місця офіційної інформації про знятих кадрах, оскільки, хоча знімки зроблені з одного витримкою і діафрагмою при нібито однаковою чутливості, виглядають вони істотно по-різному. Створюється враження, що висока чутливість Nikon виражена в якихось інших одиницях, і якщо при зйомці орієнтуватися на свідчення незалежного експометра, то знімки, зроблені Nikon D100, будуть здаватися недоекспоновані. Цікаво, що власний експонометр це розуміє, і в нашому випадку ручної установки параметрів відображає поправку -0,3EV. Цікаво це тому, що чутливість в ISO визначається тільки для класичних фотоматеріалів, і індекс експозиції у цифрових камер існує виключно для того, щоб можна було користуватися окремим експонометром. Створюється враження, що за еталон яскравості взята продукція різних свічкових заводиків.

Колірний баланс в автоматичному режимі теж вельми оригінальний; дивлячись на листя, створюється враження, що знімок зроблений влітку, а не восени.

З інформації про знімках Canon в програмі IrfanView привертає увагу FocalPlaneXResolution - 3443.9462, FocalPlaneYResolution - 3442.0168, з цих значень можна витягти фізичний розмір матриці - 0,883 "× 0,595" = 22,4 × 15,11 мм

І ще про дозвіл. Оцінюючи розмір можливих відбитків, Canon орієнтується на реальне друкарське дозвіл (линиатуру растра) в 180 lpi, а Nikon - на фотографічне якість сублімаційних принтерів.

Як видно зі знімків світ, дозвіл у камер приблизно однакове, однак при рівному значенні витримки, діафрагми і чутливості, кадр від Nikon виглядає темніше. Зйомка відображення щілини, що лежить на светостоле з люмінесцентними лампами, в дифракційної решітці, дозволяє порівняти спектральну чутливість. Хоча спектр люмінесцентних ламп полосчатий, тим не менш, спектральні характеристики матриць можна оцінити як приблизно однакові.

Залежність ЧКХ від відстані від центру кадру визначається виключно об'єктивом, при діафрагмі F: 8 вона слабо виражена, а при F: 2,8 вже помітна. Для кількісної оцінки була знята світу, що складається з декількох рядів вертикальних чорних штрихів, нанесених з різною частотою. Значення амплітуди для ряду, що складається з 400 пар ліній, були віднесені до відповідних значень для ряду, що містить 100 чорних штрихів. Відповідно, для центру кадру це відношення становить 1,05, а для краю - 0,84. У центрі тонкі штрихи контрастніше, ніж товсті. Це, ймовірно, пов'язано з алгоритмом підвищення різкості і стисненням у форматі JPEG.

На закінчення, ще кілька фрагментів фотографій, клацнувши по яким, ви можете подивитися на оригінали знімків. Canon
ISO 200; F = 70 мм; F: 2,8; 1/500 з
Nikon
ISO 200; F = 70 мм; F: 2,8; 1/320 с

Знімали: В. Родіонов і С. Щербаков.

Детально про органи управління камерою Nikon D100, а також про залежність шумів від чутливості читайте у другій частині нашій статті, написаної С. Щербаковим.