To be or not to be, або англійська граматика - блог EnglishDom

1. Чому ми вчимо граматику?
2. Навіщо вчити граматику?
3. Як вчити граматику?

А можна я навчуся говорити на прості теми, але без граматики?
Чому не можна говорити по-англійськи згідно російським правилам?
А може, мені спочатку граматику вивчити, а потім почати говорити?
Ці та інші питання часто можна почути від студентів на початку. Давайте розберемося разом, що ж найважливіше в освоєнні англійської граматики.

Чому ми вчимо граматику?

Інша мова - це інша система сприйняття дійсності. Коли ми вчимо англійську, то не просто набираємо запас слів і виразів, а намагаємося дивитися на світ очима англійців. Це допомагає нам зрозуміти, що граматика була придумана з метою познущатися над іноземцями. Її основна мета - оформити висловлювання так, щоб воно було максимально зрозуміло і ефективно. наприклад:

• I go to the gym. - Я ходжу до спортзалу. (Зазвичай, регулярно)
• I am going to the gym. - Я йду в спортзал прямо зараз.

Як ми бачимо, за допомогою «to be + -ing» ми змінили не тільки час дієслова, а й зміст речення.

• The Wolf has eaten Granny. - Вовк з'їв бабусю.
• Granny has eaten the Wolf. - Бабуся з'їла вовка.

За англійськими правилами, на першому місці стоїть підмет, на другому - присудок. Якщо ми не дотримуємося це, виходить плутанина.

Коли ми беремо участь в якійсь грі, то ми повинні дотримуватись її правил. Якщо в футболі заборонено торкатися м'яча руками, то гравці просто не роблять цього, навіть якщо так було б зручніше закинути м'яч в ворота противника. Точно так само і з англійським: виходячи на інше мовне поле, ми приймаємо правила гри, встановлені носіями мови. Так, «In room has table» звучить коротше, але зате «There is a table in the room» звучить по-англійськи.

Навіщо вчити граматику?

А навіщо ви почали вчити англійську? Щоб уміти розповідати без запинки правила освіти пасивного стану? Або може, ваша мета - декламувати напам'ять всю таблицю неправильних дієслів? Ми щиро сподіваємося, що немає. Як правило, всі хочуть навчитися говорити по-англійськи. Ось цим і треба займатися перш за все, тобто вчити граматику не заради збільшення знань, а заради поліпшення навичок і умінь. В нашій школі англійської по Skype вже на першому занятті базового курсу ви розглянете основні форми дієслова « to be »І потренуєтеся застосовувати їх, щоб трохи розповісти про себе. У міру проходження курсу ви розумієте, що можете відчувати себе впевнено в різних мовних ситуаціях. На заняттях ви не тільки дізнаєтеся, наприклад, що «Can» і «could» - це модальнідієслова, але і вчіться формулювати ввічливі прохання з їх допомогою.

Чим далі ви просувається у вивченні англійської, тим більше питань у вас виникає. «As a student» або «like a student», «if it rains» або «in case it rains» і т.д. іноді відповіді на подібні питання можна знайти просто в живій мові і використовувати правильний варіант просто інтуїтивно. Якщо вам цікаво розібратися детальніше, то рекомендуємо вам книгу Майкла Свона (Michael Swan) « Practical English Usage ».

Як видно з назви, в цьому посібнику мова йде перш за все про практичне вживанні англійської, а значить, це як раз те, що нам потрібно для досягнення нашої мети.

Як вчити граматику?

Перш за все, із задоволенням. Вибирайте те, з чим особисто ви не нудьгуватимете.
Любіть грати в ігри - загляньте сюди
Віддаєте перевагу онлайн-тести - ознайомтеся з цим сайтом
Краще сприймаєте інформацію на слух - спробуйте граматичні подкасти на ВВС
Візуальна інформація засвоюється простіше - подивіться відеоуроки з граматики тут
Любіть просто читати або дивитися фільми без перекладу - це теж непогано, тільки не забувайте зупинятися час від часу і аналізувати стійкі словосполучення і типові конструкції. Було б непогано виписувати їх, щоб потім опрацьовувати і активізувати в своїй промові.

Щоб ви не вибрали в якості додаткового тренування, важливо розуміти, що це не замінить вам самостійного говоріння. Тому чим більше активні ви на уроці, тим простіше і звичніше стане для вас англійська граматика.

Отже, граматика може з легкістю стати вашим союзником, а не ворогом. Просто прийміть як даність, що вона інша, не схожа на російську. Людина з грамотною мовою - це завжди більш приємний і зрозумілий співрозмовник, тому граматика - це наш інструмент для вільного говоріння і нам варто навчитися ним користуватися.

Велика і дружна сім'я EnglishDom