Освіта в Росії
The Russian children usually start to go to school when they are seven years old. First the children learn at the elementary school. They visit the elementary school for four years. The children get there the elementary education. It means they learn to count, to read and to write. In the most schools the children also learn a foreign language beginning from the second form.
Російські діти зазвичай починають ходити в школу, коли їм виповнюється сім років. Спочатку діти вчаться в початковій школі. Початкову школу вони відвідують протягом чотирьох років. Там вони отримують початкову освіту. Це означає, що вони вчаться рахувати, читати і писати. У більшості шкіл діти також починають вивчати іноземну мову, починаючи з другого класу.
The fifth form means the beginning of the secondary education. The children learn different subjects, for example Biology, Literature, Chemistry, Physics, Informatics. In Russia the nine-year basic incomplete secondary education is compulsory. After that the children have to decide what they will do from now forth. On the one hand, they can continue their schooling and get the complete eleven-year secondary education. On the other hand, they can enter a college giving them the complete secondary education and trade training. After graduating from college the young people became financially independent and can start to work.
П'ятий клас означає початок здобуття середньої освіти. Діти вивчають різні предмети, наприклад, біологію, літературу, хімію, фізику, інформатику. У Росії обов'язковим є дев'ятирічна незакінчену середню освіту. Після цього діти повинні вирішити, що вони будуть робити в подальшому. З одного боку, вони можуть продовжити своє навчання в школі і отримати одинадцятирічну закінчену середню освіту. З іншого боку, вони можуть надійти в будь-якої коледж, який дасть їм і закінчену середню освіту, і навчання за фахом. Після закінчення коледжу молоді люди стають незалежними у фінансовому відношенні і можуть починати працювати.
Currently there are different types of schools in Russia. The children and their parents can choose a regular school, a school with advanced study of some subject, a private school. Private schools in Russia are always fee-paying.
В даний час в Росії існують різні типи шкіл. Діти та їхні батьки можуть вибрати загальноосвітню школу, школу з поглибленим вивченням будь-якого предмета, приватну школу. Приватні школи в Росії завжди платні.
After graduating from school or college our young people can enter universities or institutes, where they get higher education.
Після закінчення школи або коледжу молоді люди можуть вступати до університетів або інститути, де вони здобувають вищу освіту.
Автор: Ganenkova Maria
Популярні матеріали
Розповідь про Росію (Переглядів 142961)
Розповідь Біг Бен (Переглядів 123673)
Я студент - розповідь про себе англійською (Переглядів 91574)
Тема: St. Petersburg (Санкт-Петербург) (Переглядів 82631)
Розповідь про погоду (Переглядів 54522)
<
